Vereinigung der Französischlehrerinnen und –lehrer
Landesverband Mecklenburg–Vorpommern
Einladung zu
«La journée du professeur de
français»
in Zusammenarbeit mit dem Institut Français Rostock
und mit freundlicher Unterstützung der Verlage Cornelsen, Diesterweg, Klett,
der Vertretung der Regierung von Québec und des DFJW
Datum 12 November 2005
Ort Institut français de Rostock, Stephanstraße 7, 18055 Rostock
Programm
|
08:30 Uhr |
Eröffnung der
Schulbuchausstellung |
|
|
|
09:00 bis 09:15 Uhr |
Grußworte |
|
|
|
09:15 bis 10.00 Uhr |
Perspectives du français au MV |
|
|
|
10:30 bis 12.00 Uhr |
Les
programmes Voltaire et Brigitte Sauzay Conny
Reuter / Joëlle Bontemps DFJW, Berlin |
|
(01) |
|
10:30 bis 12.00 Uhr |
Selbst entdeckendes Grammatiklernen mit „Tout va bien“ das Konzept des „atelier grammaire“ zum
selbst entdeckenden Erschließen von Grammatikregeln wird erläutert -gemeinsam
sollen konkrete Umsetzungsmöglichkeiten erarbeitet und diskutiert werden Frau
Mechthild Piel, Frankfurt a.M. |
RS |
(02) |
|
10.30 bis 12.00 Uhr |
Travaux sur le texte : à partir, entre autres,
des textes des leçons de « Découvertes », nous verrons comment
préparer les élèves à aborder les difficultés et la longueur d’un texte afin
de leur en faciliter la compréhension et d’améliorer leur apprentissage écrit
et oral de la langue française Bernard
Gruas |
Gym |
(03) |
|
10:30 bis 12:00 Uhr |
La journée franco-allemande janvier 2006 Les mille et une façons
de préparer et présenter le thème de la Journée franco-allemande 2006 :Französisch schlägt Brücken für Beruf und
Karriere Mireille Geloen, Institut français de Rostock |
|
(04) |
|
12:00 bis 13.00 Uhr |
Kaffeepause und Verlagsausstellungen |
|
|
|
12:30 Uhr |
Mitgliederversammlung der
Vereinigung der Französischlehrerinnen und –lehrer e.V. mit Vorstandswahlen |
|
|
|
13:00 bis 14.30 Uhr |
Le français en direct Paris, la littérature,
les blogs, la francophonie. Les exemples sont tirés des tomes 3 de «
Réalités » et de « A plus » Michèle Héloury, Berlin |
Gym / RS |
(05) |
|
13.00 bis 14.00 Uhr |
Le Québec Une société moderne dotée d’outils pédagogiques
modernes Manuel Feifel, Berlin |
Gym |
(06) |
|
13:00 bis 14.30 Uhr |
Apprendre à apprendre est l’objectif de notre
séminaire : Nous jouerons à déjouer les pièges de la grammaire et à
commenter de petits textes en dépistant des stratégies de manière autonome et
interactive, matériaux actuels et variés garantis Véronique Merx |
Sek I |
(07) |
|
13:00 bis 14.30 Uhr |
Les échanges de groupe et la pédagogie de projet
dans ces échanges Conny Reuter / Joëlle Bontemps OFAJ, Berlin |
|
(08) |
|
ab 15:00 Uhr |
BORIS & BOBY, joute verbale et chantante
d’après Boris Vian et Boby Lapointe |
|
|
Zu den geplanten
Veranstaltungen möchten wir Sie herzlich einladen und hoffen sie finden Ihr
Interesse.
Ihre Teilnahme
wird durch das Landesinstitut für Schule und Ausbildung M–V (L.I.S.A.) als
Fortbildung anerkannt. Die Bestätigung dafür erhalten Sie vor Ort.
Die Tagungsgebühr
beträgt für Mitglieder 3,00 € , für Nichtmitglieder 7,00 €.
Nous espérons vous
rencontrer nombreuses et nombreux!
Jeanne Nissen
Vorsitzende des
Landesverbandes M–V
Anmeldung an: Frau Lembke Tel. 0385
76017 78 Fax 0385 7111 88
Name/Vorname
Anschrift
Telefon/Fax/E–Mail
Schulanschrift
Ich
melde mich für folgende Ateliers an : 01 05
02 06
03 07
04 08
(bitte
3 Ateliers angeben, falls Erstwahl nicht berücksichtigt werden kann)
Datum